Определение типа и функции эпитетов
Когда мы говорим о стиле и превосходной литературе, один из важнейших элементов, который придает тексту красоту и эмоциональную глубину ౼ это эпитеты. В данной статье я хочу рассмотреть несколько примеров эпитетов и определить их тип и функцию.Первый пример, который я хочу привести, выражает отношение автора к группе фашистов в Италии⁚ ″The Fascisti, or extreme Nationalists, which means black-shirted, knife-carrying, club-swinging, quick-stepping, nineteen-year-old-pot-shot patriots, have worn out their welcome in Italy″. Здесь мы видим несколько эпитетов, описывающих фашистов⁚ ″black-shirted″, ″knife-carrying″, ″club-swinging″, ″quick-stepping″, ″nineteen-year-old-pot-shot″. Такие эпитеты, хотя и не несут прямых характеристик, но способны передать определенные настроения и ассоциации; Их функция заключается в передаче эмоций и акцентировании внимания на определенных аспектах.Второй пример, который я выбрал, относится к рассуждениям о понятии ″небеса″⁚ ″Where the devil was heaven? Was it up? Down? There was no up or down in a finite but expanding universe in which even the vast, burning, dazzling, majestic sun was in a state of progressive decay that would eventually destroy the earth too″. В этом примере мы видим такие эпитеты, как ″vast″, ″burning″, ″dazzling″, ″majestic″. Они служат для создания образа величия, красоты и впечатляющего эффекта. Функция этих эпитетов заключается в усилении эмоциональной силы высказывания и создании яркой картинки для читателя.
Третий пример, который я хочу рассмотреть, описывает смену стиля одежды⁚ ″She has taken to wearing heavy blue bulky shapeless quilted People’s Volunteers trousers rather than the tight tremendous how-the-West-was-won trousers she formerly wore″. Здесь мы видим эпитеты, такие как ″heavy″, ″bulky″, ″shapeless″. Они описывают новую одежду и передают негативное отношение автора к ней. Функция этих эпитетов заключается в создании яркого образа и передаче новых характеристик.