Между двумя юридическими лицами, учрежденными на территории России, был заключен договор поставки. В договоре содержится условие о рассмотрении споров, возникающих из договора, в Международном коммерческом арбитраже при Торгово-промышленной палате Российской Федерации; При этом условия поставки определяются в договоре со ссылкой на Инкотермс-2020, а сам договор подчинен нормам права Италии. Ответ на вопрос о том, является ли спорное отношение предметом международного частного права, зависит от квалификации спора. Если в споре речь идет о толковании или исполнении содержащихся в договоре условий поставки, то это всего лишь конфликт, возникающий из договора, который является внутренним спором и регулируется внутренним правом Италии ⎻ так как сам договор подчинен нормам права Италии. Однако, если спор относится к международной компетенции, например, когда одна сторона инициирует процедуру по установлению недействительности договора или оспаривает компетенцию арбитражного суда, то спорное отношение будет относиться к предмету международного частного права. Таким образом, если спорное отношение связано с толкованием или исполнением условий поставки, то применимым в отношении сторон будет право Италии. Если же спор относится к международной компетенции, то будет применяться международное частное право. В данном случае, рассмотрение споров производится в Международном коммерческом арбитраже при Торгово-промышленной палате Российской Федерации, что позволяет сторонам обратиться к арбитражу для разрешения споров в соответствии с международными стандартами и нормами, а не судиться в судебной инстанции. Таким образом, связанные с поставкой товаров споры регулируются договором, подчиненным праву Италии, а вопросы международной компетенции рассматриваются в Международном коммерческом арбитраже при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.
[Вопрос решен] Между двумя юридическими лицами, учрежденными на территории...
Между двумя юридическими лицами, учрежденными на территории России, был заключен договор поставки. В договоре содержится условие о рассмотрении споров, возникающих из договора, в Международном коммерческом арбитраже при Торгово-промышленной палате Российской Федерации. При этом условия поставки определяются в договоре со ссылкой на Инкотермс-2020, а сам договор подчинен нормам права Италии. Спорное отношение относится к предмету международного частного права? Применимым в отношении сторон будет являться право какой страны?
(1) Смотреть решение