Многие ошибки в предложениях связаны с использованием числительных. Вот исправленные версии предложений⁚
— Обоих сестёр перевели в другую школу. (в оригинале предложение верно)
— Более ста тридцати рыбаков находились на острове.
— Выставка работ М. Врубеля собрала около трёхсот зрителей.
— На концерте было около сорока четырех слушателей.
— За испорченное пальто пришлось заплатить пять тысяч рублей.
— В репортаже речь шла о задержании двухсот мошенников.
— К мемориалу возложили венок из двух тысяч гвоздик.
— На следующий день обоим спасателям торжественно вручили награды. (в оригинале предложение верно)
— Он собрал коллекцию из шестисот редких монет. (в оригинале предложение верно)
— Более пятиста тонн макулатуры собрали школы и предприятия района за прошлый год.
Теперь предложения записаны правильно с точки зрения использования числительных.