Мой опыт использования Унифицированных правил по инкассо 1995 года позволяет мне рассказать о сторонах договора международной купли-продажи и их обязанностях в такой ситуации. Когда Эльза, российское юридическое лицо, и Родриго, румынское юридическое лицо, заключили договор международной купли-продажи, они согласились использовать форму расчета инкассо согласно Унифицированным правилам по инкассо 1995 года. В соответствии с этим способом расчетов, Продавец должен был передать коносамент и переводной вексель покупателю против оплаты. Однако, когда платеж был осуществлен, инкассирующий банк передал документы покупателю, и тут возникли проблемы. Покупатель отказался принять документы и потребовал вернуть деньги, так как коносамент был выписан на партию товара вдвое меньше, чем было указано в договоре. Согласно Унифицированным правилам по инкассо 1995 года, банк-ремитент и инкассирующий банк не имеют обязанности проверять соответствие документов международному договору купли-продажи. Их задача заключается в передаче документов против платежа. Таким образом, в данной ситуации банк-ремитент и инкассирующий банк не несут ответственности за ошибку в коносаменте. Мое мнение ⎻ требование покупателя о возврате денег в данной ситуации не является правомерным. Ошибки или несоответствия в документах международного договора купли-продажи должны решаться напрямую между продавцом и покупателем.