Я сам столкнулся с заданием, где нужно было сопоставить словосочетания и выяснить смысловые различия между соотносительными формами предложного падежа существительных. Задание оказалось непростым, но интересным.В звуковом строе – в боевом строю. В этом случае, словосочетание ″в звуковом строе″ означает, что что-то находится в определенной гармоничной последовательности. Например, можно сказать ″Музыканты стояли в звуковом строе перед концертом″. С другой стороны, ″в боевом строю″ означает, что кто-то готов к бою или выполнению своих обязанностей. Например, можно сказать ″Солдаты стояли в боевом строю, готовые к выполнению приказов″.
В прямом угле – в темном углу. Здесь словосочетание ″в прямом угле″ означает, что что-то расположено под прямым углом или перпендикулярно к чему-то другому. Например, можно сказать ″Стол стоит в прямом угле относительно стены″. А ″в темном углу″ означает, что что-то находится в темном и укромном месте. Например, можно сказать ″В комнате был темный уголок, где я хранил свои детские игрушки″.
В двадцатом веке – на своем веку. Соотношение этих словосочетаний не такое очевидное. ″В двадцатом веке″ означает, что событие или явление произошли, развивались или просуществовали в указанном веке. Например, можно сказать ″Достигнуты огромные научные открытия в двадцатом веке″. А ″на своем веку″ означает, что человек дожил до определенного возраста или пережил определенную эпоху. Например, можно сказать ″Мой дедушка умер на своем веку, дожив до 90 лет″.
В стальном круге – в дружеском кругу. ″В стальном круге″ подразумевает, что люди объединены вокруг общей цели или интереса. Например, можно сказать ″Ученые, работающие над проблемой изменения климата, собрались в стальном круге″. ″В дружеском кругу″ означает, что люди находятся в обществе друзей или близких. Например, можно сказать ″Мы провели выходные в дружеском кругу, отдыхая и развлекаясь″.
В бреде больного – в горячечном бреду. Словосочетание ″в бреде больного″ означает, что некоторые мысли, речи или действия несут признаки безумия или неразврата. ″В горячечном бреду″ означает, что это состояние предшествует сильной лихорадке или является ее симптомом. Например, можно сказать ″Он говорил в бреду больного, несвязные фразы и нелепые поступки″.В одном астрономическом годе – в нынешнем году. Здесь словосочетание ″в одном астрономическом годе″ означает, что что-то происходит или произошло в течение одного года по астрономическому календарю. Например, можно сказать ″Плутон совершает один оборот вокруг Солнца в астрономическом году″. А ″в нынешнем году″ означает, что это происходит или произошло в текущем календарном году. Например, можно сказать ″В нынешнем году ожидаются множество интересных событий″.
В китовом жире – весь в жиру. Словосочетание ″в китовом жире″ указывает на то, что что-то находится в полном изобилии или излишестве. Например, можно сказать ″Стол был накрыт изысканной пищей, и мы пили шампанское в китовом жире″. С другой стороны, ″весь в жиру″ означает, что что-то покрыто слоем жира или слишком полное. Например, можно сказать ″Кот, лежащий на диване, выглядел весь в жиру и довольным″.
Это мои личные наблюдения и выводы, основанные на опыте выполнения задания. Надеюсь, что данная статья поможет вам лучше понять смысловые различия между соотносительными формами предложного падежа существительных.