Мои личные рекомендации для замены данных словосочетаний⁚
1. Вместо ″жестяного котелка″, можно использовать ″построение на основе управления из железа″. Я сделал такую замену, потому что в железном котелке содержится идея прочности и надежности, что больше подходит для описания управления, чем жестяной котелок.
2. Вместо ″отнестись с юмором″, я предлагаю использовать ″примыкая к юмору″. Я выбрал это выражение, потому что оно передаёт идею того, что мы не просто относимся к чему-то с юмором, а примыкаем к нему, будто бы объединяемся с юмором.
3. Вместо ″говорил со смехом″, предлагаю использовать ″примыкал к смеху″. Я выбрал эту фразу, так как она передаёт идею присоединения к смеху, будто бы мы смеёмся вместе с собеседником.
4. Вместо ″картофельных полей″, я предлагаю использовать ″полей с картофелем″. Я сделал такую замену, чтобы выразить идею полей, где выращивается картофель, а не полей, которые состоят из картофеля.
Надеюсь, что мои рекомендации окажутся полезными для вас!